Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
mar·ket [ˈmɑːkıt] WIRTSCH
- I s
- 1. Markt m (Handel):be in the market for Bedarf haben an (a. fig);come into the market (zum Verkauf) angeboten werden, auf den Markt kommen;place (oder put) on the market → II;sale in the open market freihändiger Verkauf
- 2. BÖRSE Markt m:railway market Markt für Eisenbahnwerte
- 3. (auch Geld)Markt m, Börse f, Handelsverkehr m:active (dull) market lebhafter (lustloser) Markt;play the market an der Börse spekulieren
- 4.
a) Marktpreis m
b) Marktpreise pl: the market is low (rising);at the market zum Marktpreis, BÖRSE zum Bestens-Preis - 5. Markt(platz) m, Handelsplatz m:in the market auf dem Markt;(covered) market Markthalle f
- 6. US (Lebensmittel)Geschäft n: meat market
- 7. (Wochen- oder Jahr)Markt m
- 8. Markt m (Absatzgebiet):hold the market
a) den Markt beherrschen,
b) (durch Kauf oder Verkauf) die Preise halten - 9. Absatz m, Verkauf m, Markt m:find a market Absatz finden (Ware);find a market for etwas an den Mann bringen;meet with a ready market schnellen Absatz finden
- 10.(for) Nachfrage f (nach), Bedarf m (an +dat)
- 1. Markt m (Handel):
- II v/t auf den Markt bringen; vertreiben
- III v/i einkaufen; auf dem Markt handeln; Märkte besuchen
- IV adj
- 1. Markt…: market day
- 2. Börsen…
- 3. Kurs…: market profit
- 1. Markt…: market day
'on the market' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: